上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)西方語(yǔ)系第57期出國(guó)西語(yǔ)班已于7月7日正式開(kāi)課,經(jīng)過(guò)4個(gè)月的密集培訓(xùn)后,同學(xué)們將于2016年1月踏上西班牙留學(xué)之路。為了讓大家獲取西班牙留學(xué)最新信息,更直接了解西班牙留學(xué)生活,7月8日下午上外留學(xué)中心特邀三名西班牙留學(xué)生代表,與同學(xué)們分享西班牙留學(xué)生活經(jīng)驗(yàn)和感悟。
李同學(xué)通過(guò)上外留學(xué)中心中西高考對(duì)等認(rèn)證項(xiàng)目(A計(jì)劃)于2013年1月赴西班牙留學(xué),目前就讀于馬德里康普斯頓大學(xué)貿(mào)易學(xué)專業(yè)?;貞浧鹱约旱牧魧W(xué)生活,李同學(xué)還清晰記得第一次出國(guó)時(shí)與爸媽在機(jī)場(chǎng)告別的場(chǎng)景,以及初到西班牙習(xí)慣性將歐元換算成人民幣的經(jīng)歷。
與國(guó)內(nèi)教育不同,西班牙教育更注重學(xué)生的個(gè)性培養(yǎng),大學(xué)作業(yè)很多,需要學(xué)生在課后花時(shí)間去查資料,因?yàn)橥ǔ5诙炷憔鸵驹谥v臺(tái)上通過(guò)PPT來(lái)表達(dá)自己的作業(yè)和觀點(diǎn)。這樣的教學(xué)方式更靈活有效,“逼迫”你去和西班牙同學(xué)交流。在這樣的環(huán)境下西語(yǔ)提高會(huì)非常迅速,同時(shí)也訓(xùn)練了學(xué)生的公開(kāi)演講能力。和許多留學(xué)生一樣,李同學(xué)第一次公開(kāi)演講時(shí)非常緊張,幸運(yùn)的是,西班牙老師都非常耐心,周?chē)奈靼嘌劳瑢W(xué)都非常熱情友好,大家互相交換上課筆記,漸漸緊張和不適的問(wèn)題就克服了。
和許多高中生一樣,出國(guó)前的李同學(xué)在父母的呵護(hù)下成長(zhǎng),“十指不沾陽(yáng)春水”,而人的潛力是無(wú)限的,由于不喜歡西班牙的飲食,李同學(xué)在摸索中逐漸成長(zhǎng)為非常專業(yè)的“大廚”,經(jīng)常吸引許多朋友來(lái)蹭飯。在學(xué)習(xí)之余,李同學(xué)也利用假期游覽了西班牙的許多城市,從格拉納達(dá)的雪山到馬德里的圣誕集市,從大加納利群島的星空到龍達(dá)的懸崖,旅行的經(jīng)歷也讓留學(xué)生活變得更有趣。
林同學(xué)是上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)西班牙本科國(guó)際項(xiàng)目首屆畢業(yè)生,說(shuō)到當(dāng)年為何選擇留學(xué)西班牙,林同學(xué)介紹說(shuō)是正是西班牙的魅力吸引了她,西班牙語(yǔ)語(yǔ)法嚴(yán)謹(jǐn),被稱為“與上帝對(duì)話的語(yǔ)言”,而且全球范圍內(nèi)使用廣泛,在中國(guó)也擁有越來(lái)越大的就業(yè)前景。
如何更好地學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)呢?林同學(xué)與大家分享了她的竅門(mén),除了課堂上與老師、同學(xué)多互動(dòng),在課外也要開(kāi)口當(dāng)?shù)厝硕嘟涣?,隨著時(shí)間的推移和詞匯的積累,你的西班牙語(yǔ)水平將會(huì)有意想不到的提升。如果不喜歡整天抱著書(shū)死背單詞?那可以從生活中多學(xué)習(xí),超市、西語(yǔ)電視節(jié)目都是很好的學(xué)習(xí)資源。
談到學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),林同學(xué)介紹說(shuō),西班牙大學(xué)考核包括出勤、平時(shí)作業(yè)和期末考試成績(jī),因此平時(shí)一定要按時(shí)出勤,認(rèn)真完成平時(shí)作業(yè)。平時(shí)多與本專業(yè)同學(xué)、學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐多交流,獲取更多關(guān)于考試要求的信息。
針對(duì)許多家長(zhǎng)比較關(guān)心西班牙的安全問(wèn)題,林同學(xué)分享說(shuō),西班牙整體是非常安全的國(guó)家,但是在巴塞羅那、馬德里這樣的大城市,游客較多,小偷小摸也比較多,因此中國(guó)學(xué)生出門(mén)要注意財(cái)物安全,不要隨身帶大量現(xiàn)金,尤其切忌存折、銀行卡和護(hù)照放在一起。
Adele同學(xué)本科畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)專業(yè),出于對(duì)西班牙文化和西班牙語(yǔ)的熱愛(ài),于2012年通過(guò)上外留學(xué)中心赴西班牙巴塞羅那大學(xué)攻讀碩士。Adele同學(xué)的西班牙留學(xué)生活同樣豐富多彩,與來(lái)自世界各地的同學(xué)齊力完成小組作業(yè),參加學(xué)校各種文化活動(dòng),畢業(yè)時(shí)更是穿上中國(guó)旗袍,因?yàn)?ldquo;出國(guó)后每一個(gè)中國(guó)留學(xué)生都是中國(guó)文化的大使”。
如何與西班牙人交朋友呢?Adele同學(xué)分享了她的“文化融入秘笈”。首先當(dāng)然是放下害羞,不要因?yàn)樽约旱奈靼嘌勒Z(yǔ)有口音而有所顧忌。Adele同學(xué)回憶起自己初到西班牙因?yàn)榘l(fā)音問(wèn)題而引發(fā)的囧事,隨后以在西班牙非常受歡迎的中國(guó)主持人為例,告訴大家有口音并不可怕,只要有自信,只要能勇敢開(kāi)口表達(dá)你自己,你也可以變得非常有風(fēng)采。
同時(shí),你也可以與西班牙朋友分享中國(guó)的新鮮事,提前準(zhǔn)備幾個(gè)笑話以備不時(shí)之需,讓自己變成更有趣的人。此外,你也可以積極參加社交活動(dòng)。因?yàn)橹R(shí)不僅包含在萬(wàn)卷書(shū)中,更蘊(yùn)含在萬(wàn)里路上。無(wú)論是社會(huì)活動(dòng)還是旅行,都會(huì)讓你體驗(yàn)到各國(guó)不同的文化,也會(huì)讓你的語(yǔ)言水平大幅提高。
本次分享會(huì)在大家的掌聲中圓滿結(jié)束,未來(lái)我們將更多組織這樣的活動(dòng),將更多留學(xué)體會(huì)和經(jīng)驗(yàn)傳遞給更多即將踏上留學(xué)之路的孩子,也希望有更多同學(xué)通過(guò)西班牙留學(xué)實(shí)現(xiàn)自己人生的蛻變。下一次分享會(huì)上,我們會(huì)看到你嗎?